domingo, 2 de abril de 2017

"El valor de ser odiado" CAPITILO 1

- Kirawareru no Yuuki (嫌われる勇気) Capitulo #1



Fecha de transmisión del 1er Capitulo: 12.01.2017

Toshio Aoyama es un novato que se integra a la Sección Octava de Primera División de Investigación de la Policía Metropolitana de Tokio, se presenta con su jefe quien esta en una llamada importante le pide que revise un caso que acababa tener lugar la noche anterior plasmada en un informe. Al presentarse, el jefe de departamento Yosuke Handa le dice que de inmediato se ponga en acción buscando así a su pareja de trabajo Ando Ranko en el lugar de los hechos, El se apresura a llegar y al encontrarla se presenta la cual tienen dudas de su personalidad ya que es una persona fría al momento de hablar. Tras investigar en el lugar de los hecho otra muerte idéntica a la del primer asesinato se anuncio y mientras estos casos se resuelven Aoyama tiene la duda de quien realmente es su pareja y pide consejos al profesor de psicología Tetsuto Daimonji ya que el conoce la personalidad de Ando por la psicología de Alder.

Aoyama quien tiene un instinto fuerte de la justicia, de inmediatamente empieza con su labor hasta llegar con el culpable teniendo un total de 3 asesinatos por la misma persona. Y al mismo tiempo busca encajar en el departamento, principalmente encontrar la manera de llevarse bien con su pareja de trabajo.









                                                                                      D.e.s.c.a.r.g.a

                                                                                       Online Drive

Duración: 56:53 min
Formato: Avi
Peso: 660MB

Raw: Inala (Koyashigedake)
Sub Ingles: Sorashige
Sub Español: Amiyama
Karaoke/Correccion: Yessi-chan
 

                                                                               NOTA: 
Una disculpa si hay un error, la traducción es un poco pesada para los minutos que son que probablemente se me ha pasado algo, pero se a hecho con mucho amor ♥ ya que es el primero 
que hago. Gracias por apoyar este trabajo no resubiendo a otro sitios si no redireccionen :3.



15 comentarios:

  1. Respuestas
    1. De nada!! Por favor si no puedes ingresar intenta con este link.

      https//:mega.nz#!NNZg0Y5I!nsO6uGuV566wMaFK8T40vGq_pCIlN10IA9h7AixoZFo

      Borrar
  2. ¡Muchas gracias por compartirlo! :D Que ansias tengo de verlo :3

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. De nada, disfrutalo mucho, la verdad es que este drama es muy bueno comicamente y a pesar de que los casos son muy sencillos son también muy buenos :3

      Borrar
  3. Muchísimas gracias!!
    Tenia muchas ganas de poder verlo!! *Shige~*
    Gracias por traducirlo y compartirlo ^-^

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracia a ti! Disculpa los errore, los modificare al terminar los capitulo :3

      Disfrútalos mucho!

      Borrar
  4. Muchas gracias, en verdad muero por verlo con subs!!❤u❤

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracia! Disculpa los errores. Están listos dos capítulos mas esta semana subiré el siguientes :3

      Disfrútalos mucho! :3

      Borrar
  5. Bueno me vi el 1er capi, y si vi algunas frases que se te escaparon en inglés, x lo demás todo muy bien, buena traducción, gracias :)

    ResponderBorrar